Encarte K
Píldoras con combinaciones de medicamentos para la diabetes
Muchas personas con diabetes necesitan más de un medicamento para controlar la diabetes. Si usted necesita más de un tipo de píldora para la diabetes, su proveedor de atención médica puede recetarle una píldora combinada. Este tipo de píldora combina dos tipos de medicamentos para la diabetes, para que usted tenga que tomar una sola pastilla en vez de dos.
| Las combinaciones de píldoras disponibles incluyen | ||
|---|---|---|
Vea la advertencia abajo; estas medicinas contienen pioglitazona (Actos):
|
Vea la advertencia abajo; estas medicinas contienen rosiglitazona (Avandia):
|
|
Si actualmente está tomando una combinación de píldoras que contienen una de las tiazoledinedionas—pioglitazona (Actos) o rosiglitazona (Avandia): Vea los comunicados a continuación sobre estas píldoras de la U.S. Food and Drug Administration (FDA), que en español se llama la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos.
Hable con su médico sobre las opciones de tratamiento antes de suspender sus medicamentos para la diabetes. Suspender los medicamentos para la diabetes sin consultar con su médico puede causarle graves problemas de salud a corto plazo y podría aumentar el riesgo de complicaciones de salud a largo plazo relacionadas con la diabetes.
Vea el Encarte J para obtener más información sobre las tiazoledinedionas.
En junio de 2011, la FDA advirtió que el uso de Actos por más de 1 año podría estar asociado con un aumento del riesgo de cáncer de vejiga. La FDA recomendó que las personas que reciben tratamiento para el cáncer de vejiga no tomen Actos, y las personas con antecedentes de cáncer deben usar Actos con cautela. Esta advertencia también incluye las píldoras combinadas para la diabetes que contienen pioglitazona—Actoplus Met, Actoplus Met XR y Duetact.
Visite www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm259150.htm (en inglés), o llame a la FDA al 1–888–INFO–FDA (1–888–463–6332) para obtener más información sobre las restricciones de la FDA relacionadas con el uso de Actos.
En septiembre de 2010, la FDA anunció que se restringiría el acceso a Avandia debido a estudios que encontraron un vínculo entre Avandia y un aumento del riesgo de eventos cardiovasculares, como los ataques de corazón. En mayo de 2011, la FDA anunció nuevas restricciones sobre el uso y la distribución de Avandia y las píldoras combinadas para la diabetes que contienen rosiglitazona.
A partir del 18 de noviembre de 2011, Avandia y las píldoras combinadas para la diabetes Avandamet y Avandaryl no estarán a la venta en farmacias comerciales. Los proveedores de atención médica y los pacientes deben inscribirse en un programa especial para que puedan recetar y recibir estos medicamentos.
Visite www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm255005.htm (en inglés), o llame a la FDA al 1–888–INFO–FDA (1–888–463–6332) para obtener más información sobre las restricciones de la FDA sobre el uso de Avandia.
| Marca | Nombre genérico |
|---|---|
| __ Actoplus Met __ Actoplus Met XR __ Avandamet |
__ pioglitazona + metformina __ rosiglitazona + metformina |
¿Cómo actúa este tipo de medicamento?
Actoplus Met, Actoplus Met XR y Avandamet son una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado. Ambos tipos ayudan a que la insulina funcione debidamente. Actoplus Met XR contiene un tipo de metformina de liberación prolongada junto con la pioglitazona.
Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Actoplus Met, Actoplus Met XR y Avandamet, vea
- el Encarte J, que contiene información sobre la pioglitazona y rosiglitazona (tiazolidinedionas)
- el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
| Marca | Nombre genérico |
|---|---|
| __ Avandaryl __ Duetact |
__ rosiglitazona + glimepirida __ pioglitazona + glimepirida |
¿Cómo actúa este tipo de medicamento?
Avandaryl y Duetact son una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda a que la insulina funcione debidamente, y el otro ayuda al cuerpo a producir más insulina.
Para obtener más información sobre los tipos de medicamentos que contienen Avandaryl y Duetact, vea
- el Encarte J, que contiene información sobre la pioglitazona y rosiglitazona (tiazolidinedionas)
- el Encarte I, que contiene información sobre la glimepirida (una sulfoniluria)
| Marca | Nombre genérico |
|---|---|
| __ Glucovance | __ glyburida + metformina |
¿Cómo actúa este tipo de medicamento?
Glucovance es una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda al cuerpo a producir más insulina, y el otro disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado y ayuda a que la insulina funcione debidamente.
Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Glucovance, vea
- el Encarte I, que contiene información sobre la gliburida (una sulfonilurea)
- el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
| Marca | Nombre genérico |
|---|---|
| __ Janumet | __ sitagliptina + metformina |
¿Cómo actúa este tipo de medicamento?
Janumet es una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda al cuerpo a producir más insulina cuando es necesario, especialmente justo después de comer, y también ayuda a evitar que la glucosa almacenada en el hígado entre en la sangre. El otro disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado y ayuda a que la insulina funcione debidamente.
Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Janumet, vea
- el Encarte G, que contiene información sobre la sitagliptina (un inhibidor de DPP-4)
- el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
| Marca | Nombre genérico |
|---|---|
| __ Metaglip | __ glipizida + metformina |
¿Cómo actúa este tipo de medicamento?
Metaglip es una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda al cuerpo a producir más insulina, y el otro disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado y ayuda a que la insulina funcione debidamente.
Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Metaglip, vea
- el Encarte I, que contiene información sobre la glipizida (una sulfonilurea)
- el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
Regresar a la información general Ir hacia Encarte L
Page last updated January 22, 2013
