pears bike insulin

Encarte K

Píldoras con combinaciones de medicamentos para la diabetes

Muchas personas con diabetes necesitan más de un medicamento para controlar la diabetes. Si usted necesita más de un tipo de píldora para la diabetes, su proveedor de atención médica puede recetarle una píldora combinada. Este tipo de píldora combina dos tipos de medicamentos para la diabetes, para que usted tenga que tomar una sola pastilla en vez de dos.

Las combinaciones de píldoras disponibles incluyen

Vea la advertencia abajo;
estas medicinas contienen pioglitazona (Actos):
  • Actoplus Met
  • Actoplus Met XR
  • Duetact
  • Avandamet
  • Avandaryl
  • Glucovance
  • Janumet
  • Metaglip

Si está tomando una píldora combinada para la diabetes que contiene la medicina tiazoledinediona que se llama pioglitazone (Actos): Vea los anuncios a continuación de la U.S. Food and Drug Administration (FDA), que en español se llama la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, sobre esta píldora.

Hable con su médico sobre las opciones de tratamiento antes de suspender sus medicamentos para la diabetes. Suspender los medicamentos para la diabetes sin consultar con su médico puede causarle graves problemas de salud a corto plazo y podría aumentar el riesgo de complicaciones de salud a largo plazo relacionadas con la diabetes.

Vea el Encarte J para obtener más información sobre las tiazoledinedionas.

En junio de 2011, la FDA advirtió que el uso de Actos por más de 1 año podría estar asociado con un aumento del riesgo de cáncer de vejiga. La FDA recomendó que las personas que reciben tratamiento para el cáncer de vejiga no tomen Actos, y las personas con antecedentes de cáncer deben usar Actos con cautela. Esta advertencia también incluye las píldoras combinadas para la diabetes que contienen pioglitazona—Actoplus Met, Actoplus Met XR y Duetact.

Visite www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm259150.htm (en inglés), o llame a la FDA al 1–888–INFO–FDA (1–888–463–6332) para obtener más información sobre las restricciones de la FDA relacionadas con el uso de Actos.


Marca Nombre genérico
 __ Actoplus Met
 __ Actoplus Met XR
 __ Avandamet
 __ pioglitazona + metformina

__ rosiglitazona + metformina

¿Cómo actúa este tipo de medicamento?

Actoplus Met, Actoplus Met XR y Avandamet son una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado. Ambos tipos ayudan a que la insulina funcione debidamente. Actoplus Met XR contiene un tipo de metformina de liberación prolongada junto con la pioglitazona.

Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Actoplus Met, Actoplus Met XR y Avandamet, vea

  • el Encarte J, que contiene información sobre la pioglitazona y rosiglitazona (tiazolidinedionas)
  • el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
Marca Nombre genérico
 __ Avandaryl
 __ Duetact
 __ rosiglitazona + glimepirida
__ pioglitazona + glimepirida

¿Cómo actúa este tipo de medicamento?

Avandaryl y Duetact son una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda a que la insulina funcione debidamente, y el otro ayuda al cuerpo a producir más insulina.

Para obtener más información sobre los tipos de medicamentos que contienen Avandaryl y Duetact, vea

  • el Encarte J, que contiene información sobre la pioglitazona y rosiglitazona (tiazolidinedionas)
  • el Encarte I, que contiene información sobre la glimepirida (una sulfoniluria)
Marca Nombre genérico
 __ Glucovance  __ glyburida + metformina

¿Cómo actúa este tipo de medicamento?

Glucovance es una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda al cuerpo a producir más insulina, y el otro disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado y ayuda a que la insulina funcione debidamente.

Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Glucovance, vea

  • el Encarte I, que contiene información sobre la gliburida (una sulfonilurea)
  • el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
Marca Nombre genérico
 __ Janumet  __ sitagliptina + metformina

¿Cómo actúa este tipo de medicamento?

Janumet es una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda al cuerpo a producir más insulina cuando es necesario, especialmente justo después de comer, y también ayuda a evitar que la glucosa almacenada en el hígado entre en la sangre. El otro disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado y ayuda a que la insulina funcione debidamente.

Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Janumet, vea

  • el Encarte G, que contiene información sobre la sitagliptina (un inhibidor de DPP-4)
  • el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)
Marca Nombre genérico
 __ Metaglip  __ glipizida + metformina

¿Cómo actúa este tipo de medicamento?

Metaglip es una combinación de dos tipos de medicamentos. Un tipo ayuda al cuerpo a producir más insulina, y el otro disminuye la cantidad de glucosa que produce el hígado y ayuda a que la insulina funcione debidamente.

Para obtener más información sobre los tipos de píldoras en Metaglip, vea

  • el Encarte I, que contiene información sobre la glipizida (una sulfonilurea)
  • el Encarte E, que contiene información sobre la metformina (una biguanida)

Regresar a la información general    Ir hacia Encarte L

[Volver Arriba]

Page last updated December 24, 2013


The National Diabetes Information Clearinghouse is a service of the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health.

National Diabetes Information Clearinghouse
1 Information Way
Bethesda, MD 20892–3560
Phone: 1–800–860–8747
TTY: 1–866–569–1162
Fax: 703–738–4929
Email: ndic@info.niddk.nih.gov
Internet: www.diabetes.niddk.nih.gov

Department of Health and Human ServicesThe National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney DiseasesUSA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state, and local government web resources and services.This website is certified by Health On the Net Foundation. Click to verify.

NIH...Turning Discovery Into Health ®

Privacy Statement | Disclaimers | Accessibility | PDF versions require the free Acrobat Reader click to view disclaimer page software for viewing.